MENU

What is it ? An international environmental organisation, created to conserving the diversity and integrity of life on earth.	Qu'est ce que c'est ? Une organisation internationale pour l'environnement, créée pour préserver la diversité et l'intégrité de la vie sur Terre.
Objectives The aim is to preserve the biodiversity and make a sustainable environment, promoting the understanding and actions which are necessary to achieve this.	Objectifs Le but de cette association est de préserver la biodiversité et créer un environnement durable, en permettant la compréhension et les actions qui sont néessaires pour y parvenir.
Actions Trough its programmes and partnerships, Earthwatch : - educate people from different cultures, countries, inspiring them to change their attitude and behaviour, - engage people and motivate them to take responsibility for the environment, - support objective scientific research which can help taking decisions on important environmental issues. The research is focused on three main axes : - measuring human impacts on our environment - learning what is necessary to sustain biodiversity - assessing management and conservation practices	Actions Par ses programmes et ses partenariats, Earthwatch : - éduque des personnes de diverses cultures, de divers pays, transformant leur attitude et leur comportement, - engage les gens et les motive pour prendre des responsabilités pour la préservation de l'environnement, - finance des recherches scientifiques qui peuvent aider à la prise de décisions sur des problèmes environnementaux importants. La recherche est concentrée sur trois axes principaux : - mesurer l'impact humain sur notre environnement - apprendre ce qui est nécessaire pour préserver la biodiversité - évaluer l'organisation et les pratiques de conservation
Projects Earthwatch research addresses important environmental issues that require detailed, long term study to find practical conservation solutions. Each project relates to one or more of the following topics: - Endangered Habitats As man’s footprint on the Earth enlarges, habitats are degraded, isolated and obliterated. Reversal of this process requires an understanding of the impacting activities to guide restoration strategies. - Threatened Species The number of globally threatened species is increasing. Ways to restore populations and protect threatened species requires a detailed knowledge of the ecology of these species, the threatening factors and the habitats on which they depend. - Climate Change Climate is key to determining the distribution of species and patterns of habitats. An understanding of the likely changes is required to assess the vulnerability of particular species and habitats so, where feasible, conservation measures can be taken - Human/Wildlife Conflict As the human population rises and the need for farming and living space increases, natural habitat is encroached and wildlife and man may compete for the same resources. Information from the study of the behaviour and ecology of the animals concerned will help find ways to accommodate their needs and mitigate conflict. - Sustainable Resource Management Human use of biodiversity often leads to degraded ecosystems. Investigations of the exploitation of natural products is required to determine ways and rates of use that will not led to long term impoverishment of biodiversity. - Earth Science and Cultural Evolution Understanding the geological and ecological forces that have shaped the Earth, as well as human interaction with the environment, may be the key to the future. Studies of, for example, adaptation and evolution, indigenous knowledge as well as behavioural and economic responses help determine how the environment has influenced biodiversity and human attitude.	Projets Les recherches menées par Earthwatch se focalisent sur des problèmes environnementaux qui nécessitent une étude détaillée et à long terme, afin de trouver des solutions pratiques de conservation. Chaque projet est en relation avec au moins une des thématiques suivantes : - Habitats en danger Comme l'empreinte de l'homme sur la Terre s'agrandit, les habitats sont dégradés, isolés et anéantis. Inverser le processus nécessite de comprendre l'impact des activités humaines pour amorcer des stratégies de restauration. - Espèces menacées Le nombre des espèces menacées est en augmentation. Les démarches pour restaurer les populations et protéger les espèces menacées nécessitent de connaître en détail l'écologie de ces espèces, les facteurs menaçants et les habitats dont elles dépendent. - Changement climatique Le climat est la clé qui détermine la distribution des espèces et la répartition des habitats. Comprendre ces changements est nécessaire pour évaluer la vulnérabilité d'espèces en particulier et de leurs habitats où, si possible, des mesures peuvent être prises. - Conflit humains / vie sauvage La population humaine croît et avec elle le besoin d'espace pour vivre et cultiver, empiétant sur les habitats naturels, et les animaux sauvages ainsi que les humains peuvent se trouver en concurrence pour les mêmes ressources. Les informations recueillies de l'observation du comportement et de l'écologie des animaux concernés aideront à trouver des moyens d'adapter leurs besoins et modérer les conflits. - Gestion durable des ressources L'utilisation humaine de la biodiversité mène souvent à des écosystèmes dégradés. Les études sur l'exploitation des produits naturels est nécessaire pour déterminer les moyens et les quantités que nous pouvons prélever sans provoquer à long terme l'appauvrissement de la biodiversité. - Sciences de la Terre et évolution culturelle La compréhension des forces géologiques et écologiques qui ont façonné la Terre, mais aussi les interactions humaines avec l'environnement, peuvent être la clé du futur. Les études sur, par exemple, l'adaptation et l'évolution, les connaissances des populations autochtones ou bien leurs réponses comportementales et économiques aident à déterminer comment l'environnement a influencé la biodiversité et l'attitude humaine.
History Earthwatch Institute is originally based in USA. It was founded in Boston in 1971. Earthwatch expanded all over the world, and some other intitutes were created in Europe, Japan, and Australia. Earthwatch Institute in Europe was registered as a UK charity organisation in 1985 and opened its Oxford office in 1990. Since 1971 the worldwide organisation has recruited over 75,000 volunteers in support of 2,800 field research projects in 118 countries. These volunteers have contributed over 10 million hours and £35 million (CFA F35 billion or €53 million) to essential fieldwork.	Histoire L'institut Earthwatch est basé aux Etats Unis à l'origine. Il a été créé à Boston en 1971. Earthwatch s'est étendu dans le monde entier, et d'autres branches ont été créées en Europe, au Japon, en Australie. L'institut Earthwatch en Europe a été créé comme organisation caritative au Royaume Uni en 1985 et a ouvert ses bureaux à Oxford en 1990. Depuis 1971, l'association internationale a envoyé 75.000 volontaires participer à 2.800 projets de recherche sur le terrain, dans 118 pays. Ces volontaires ont participé à hauteur de 10 millions d'heures et 35 millions de livres (environ 35 milliards de francs CFA ou 53 millions d'euros) de travail essentiel.
Partners Over the last 30 years Earthwatch has developed a reputation as an expert environmental partner because of their constructive, non-confrontational approach. Through a global network of scientific researchers and institutional partnerships, by engaging with individuals across sectors and across communities, with sensitivity to local issues, they contribute towards achieving a sustainable environment. Many partners trust now in Earthwatch, giving them finances and human ressources to achieve their main objectives. That's why Earthwatch created the Corporate Environmental Responsibility Group (CERG), where we can find many more or less important companies :	Partenaires Depuis les 30 dernières années, Earthwatch s'est forgé une réputation d'expert environnemental grâce à son approche constructive et pacifique. A travers un réseau de chercheurs scientifiques et de partenaires institutionnels, en s'engageant avec des individus de différents secteurs et différentes communautés, avec une sensibilité particulière envers les problèmes locaux, l'association contribue à recréer un environnement durable. Beaucoup de partenaires font maintenant confiance à Earthwatch, fournissant finances et ressources pour atteindre ses principaux objectifs. C'est pourquoi Earthwatch a créé le Groupe de Corporations pour une Responsabilité Environnementale (CERG en anglais), dans lequel on trouve des entreprises plus ou moins importantes :
Actis Amerada Hess Ltd Anglo American plc Aviva plc Barclays plc Beacon Press BP plc British American Tobacco plc Cadbury Schweppes plc Diageo Foundation GE Healthcare GlaxoSmithKline plc Good Energy HSBC Holdings plc ICI plc KPMG Land Securities Group plc Lyondell Chemical Company Marks & Spencer plc Mitsubishi Corporation Fund for Europe & Africa Premier Oil RMC Group plc Rio Tinto plc The Royal Bank of Scotland Group plc Royal Mail Group plc RWE npower Seacourt Ltd Shell International Ltd Sony International (Europe) GmbH Syngenta International AG UBS The Vodafone Group Foundation Westpac Banking Corporation Zurich Financial Services (UKISA) Ltd
Some of these companies participate also at the Employee Engagement Programmes, which makes them send their employees as volunteers in the Earthwatch missions. That is the case for HSBC, Diageo, Shell, for examples.	Certaines de ces entreprises participent aussi aux Programmes d'Engagement pour les Salariés, ce qui leur permet d'envoyer leurs employés comme volontaires dans des missions Earthwatch. C'est le cas d'HSBC, Diageo, Shell par exemple.
Back to top	Haut de page
Thanks to Earthwatch website. Last update on 25th July 2005	Merci au site d'Earthwatch (en anglais). Dernière mise à jour le 25 juillet 2005